



CG&A, ein führendes Unternehmen im Dienstleistungsbereich des Übersetzen und Dolmetschen wurde 1986 mit dem Name English Language Institute (ELI) gegründet.
CG&A hat seinen Hauptsitz in San Salvador, El Salvador. Wir arbeiten mit hochqualifizierten Übersetzern und Dolmetscher auf internationaler Ebene, was es uns ermöglicht, Dienstleistungen in verschiedenen Sprachen anzubieten unter anderem Englisch, Spanisch, Französisch und Portugiesisch.
Frieda Castellanos de García, Gründerin von Castellanos García & Associates, ist zurzeit die offizielle Dolmetscherin des Präsidenten der Republik El Salvador, Elías Antonio Saca und weist mehr als 20 Jahre Erfahrung auf.
Sie ist Übersetzerin, Dolmetscherin, Lehrerin und Geschäftsführerin großer Projekte. Sie hatte die Möglichkeit durch die ganze Welt zu reisen da sie und ihr Team für renomierte, internationale Unternehmen gearbeitet haben, sowie für politische und militärische Führungskräfte.
Ferner sind Frieda und ihre Dolmetscher/Übersetzer sehr kompetent und weisen eine große Erfahrung in fast alle Gebiete des öffentlichen und privaten Bereichs auf: Öffentliche Verwaltung, Militär, Handel, Finanzen, Recht, Medizin, Hilfsorganisationen, usw. Sie haben mit einigen der annerkantesten Organisationen in jedem einzelnen dieser Bereiche gearbeitet.
Wir respektieren wir die Diskretion unserer Kunden und führen unsere Geschäfte auf der ethischsten Art und Weise durch. Wir bemühen uns um den höchsten Standard des Benehmens und der Erhrlichkeit in all unsere Geschäftstätichkeiten zu wahren.
“Zu wissen, dass ein Dolmetscher objektiv und profesionell handelt spielt eine wichtige Rolle für uns, und in all den Jahren in denen ich mit Frieda und Ihrem Team gearbeitet habe kann ich sagen, dass sie dies mit Beispielen belegen.“
“Ich wollte erwähnen wie beeindruckt ich war und immer noch bin, von der hervorragenden Arbeit die durch beide Dolmetscher während unseres Events geleistet wurde. Beide erreichten durch ihre Einzigartigkeit, dass man all das was dort gesagt wurde auch sehr gut verstand.“
Frieda Garcia C. als Dolmetscherin für den Präsidenten E. Antonio Saca und den Minister für Landwirtschaft der Vereinigten Staaten von Amerika, Mike Johanns
Copyright © 2007 CG&A, All Rights Reserved
• Verwaltung:
Frieda Catsellanos de García
Geschäftsführer
Frieda García Castellanos
Leiter Verwaltung
Member of the American
Translators Association
Member of the American
Translators Association
“Wie sprechen Ihre Sprache
für einen Preis den Sie verstehen.”
Frieda García als Dolmetscherin im Weißen Haus für die Präsidenten E. Antonio Saca und George W. Bush