DOLMETSCHERDIENSTE
Unsere Dienste umfassen sowohl Simultan- als auch Konsekutivdolmetschen.  Wir gehen sicher, dass keine Informationen verloren gehen, während:

Konferenzen

Seminare

Workshops

Aussagen

Audienzen

Prozessen

Treffen mit Kunden

Mitarbeiterberatung

Mitarbeiterfortbildung

Medizinische Beratung


Unsere Dolmetscher sind durch ihr gutes Gedächnis, Hör- und Konzentrationsvermögen in der Lage, die Bedeutung und  Tonlage der Originalaussagen klar und deutlich zu übersetzen.


Konsekutivdolmetschen vs. Simultandolmetschen:

Kosekutivdolmetschen findet meist in kleinen Räumen statt, zum Beispiel für Treffen mit Kunden,  Aussagen vor Gericht und medizinische Beratung.

Für das Simultandolmetschen werden im Allgemeinen große Räume benutzt bei gleichzeitiger Verwendung von Audiogeräten, schalldichten Kabinen, Mikrofone und Kopfhörer. Gerne beraten wir sie,  welche die jeweils beste Lösung für Ihren Anlass ist und stellen Ihnen die Geräte zu einem fairen Preis zur Verfügung. 


Copyright © 2019 CG&A, All Rights Reserved

Interpretation for press conference
Simultaneous Interpreter
Frieda de Garcia interpreter
Herr Paul Wolfowitz während einer Pressekonferezn in El Salvador
Simultandolmetscher in Kabine
Präsidenten Saca und den Exekutiven (Verwaltungsdirektor) der UNAIDS Peter Piot.
“Wie sprechen Ihre Sprache 
     für einen Preis den Sie verstehen.”
EnglishEspañolFrançaisPortuguêsDeutsch

StartÜber unsÜbersetzungDolmetschenGeräte
 KontaktFoto GalerieBLOG