SERVICES D'INTERPRETATION
Nos services comprennent l’interprétation simultanée et consécutive. Nous nous assurons que rien ne se perd lors des traductions durant: 

•  Les  Conférences 
•  Les Séminaires 
•  Les Ateliers 
•  Les Dépositions 
•  Les Audiences 
•  Les Procès 
•  Les réunions avec des clients 
•  Les Discussions avec des employés 
•  La Formation des employés 
•  Les Consultations médicales

Nos interprètes, au moyen de leur mémoire, de leur capacité d’écoute et de leur concentration exceptionnelle sont capables de transmettre avec exactitude et clarté, les termes et le ton des énoncés originaux.  





Interprétation Consécutive vs. Simultanée:



L’Interprétation Consécutive se pratique fréquemment lors d’espaces réduits tels que ; réunions avec des clients, dépositions juridiques et consultations médicales.  


L’Interprétation Simultanée en général se pratique lors de plus amples évènements et nécessite l’utilisation de matériel audio comportant des éléments tels que ; cabines insonorisées, microphones et écouteurs que nous pouvons fournir à un juste prix.  
Nous pouvons vous aider à décider quelle est la meilleure option pour vos besoins. 

 

Copyright © 2017 CG&A, All Rights Reserved

Interpretation for press conference
Simultaneous Interpreter
Frieda de Garcia interpreter
M. Paul Wolfowitz durant une 
conférence de presse au El Salvador
Interprète simultanée en cabine
Interprétation entre le Président Elias Antonio Saca 
et le Directeur Exécutif d’ONUSIDA, Peter Piot
AccueilNotre HistoriqueTraductionInterprétationMatériel
 Nous ContacterGalerie de PhotosBLOG

Traduction 
Interpretation
"Nous parlons votre langue                        à un tarif à votre portée."
EnglishEspañolFrançaisPortuguêsDeutsch